Recent, ne-am confruntat cu un caz în care un transportator a efectuat cu succes transportul internaţional care i-a fost comandat, dar nu a primit plata pentru serviciile prestate.

Motivul a fost că documentul de însoţire a mărfii a fost pierdut. Are dreptul compania care comandă transportul să-l priveze pe transportator de remuneraţia garantată în contractul de transport, numai din acest motiv?

Cel mai simplu răspuns este: cu siguranță, nu. Pierderea documentului de însoțire nu dă dreptul unei companii care a beneficiat de serviciile dvs de a nu își achită obligațiile financiare față de dvs.

În temeiul articolul 4 din Convenția CMR, „contractul de transport este confirmat prin întocmirea unui document de însoțire. Lipsa, neregulile sau pierderea documentului de însoțire nu afectează existența sau valabilitatea contractului de transport care va rămâne supus dispozițiilor prezentei Convenții.”

Așadar, după cum subliniază textul normativ, contractul de transport în baza CMR este considerat un contract consensual. Acesta este supus Convenției CMR, chiar dacă nu este emis un document de însoțire valabil.

În plus, documentul de însoțire nu este singura sursă de dovadă că transportul a fost efectuat corect și eficient. Dacă ne uităm la precedentul juridic, putem lua în calcul, de exemplu, Hotărârea din 22 mai 2014 (Cazul nr. I ZR 109/19) emisă de Curtea Federală de Justiție (Bundesgerichtshof).

Conform acesteia, în cazul în care nu a fost emisă nicio confirmare de încărcare și nicio notă de transport, dovada cantității predate poate să fie furnizată de persoana îndreptățită să facă acest lucru în temeiul articolului 17 alineatul (1) din CMR, și de asemenea, pe baza unei confirmări de primire (protocol de predare) emis de transportator sau de șoferul acestuia.

În plus, în cazul unui transport efectuat în mod corespunzător, pierderea documentului de însoțire de către transportator nu constituie în sine o pagubă.

Prejudiciul reclamat și extinderea acestuia trebuie să fie suficient de justificate. Este de subliniat faptul că lipsa furnizării documentului de însoțire nu poate fi tratată ca o performare defectuoasă a transportului, dacă transportul a fost efectuat în mod corect.

În cazul în care transportatorul a efectuat transportul corect, acesta are dreptul la plata prevăzută în contractul de transport. În caz contrar, principiul de bază din contractul de transport ar fi încălcat.

trans.info